Restaurer sans masquer son succès : optimiser le résultat esthétique après infiltration profonde

Sep 2026

Dr. Romain CEINOS

Après un protocole d’infiltration profonde visant à permettre la pénétration de la résine infiltrante au cœur de la porosité amélaire, certaines situations cliniques peuvent laisser persister des défauts de surface liés à l’ouverture mécanique nécessaire pour accéder au plafond de l’hypominéralisation. Ces irrégularités ne représentent pas uniquement un enjeu esthétique : la restitution de la convexité vestibulaire originelle est essentielle pour rétablir une anatomie fonctionnelle, favoriser une déflexion alimentaire physiologique, préserver la santé des tissus parodontaux et retrouver une intégration harmonieuse de la dent au sein du sourire. La restauration additive de ces microcavités par un composite fluide appliqué en très faible épaisseur permet alors de compléter l’approche biomimétique initiale sans remettre en question le bénéfice biologique de l’infiltration. Sa faible viscosité facilite une distribution homogène dans des zones de faible profondeur, avec une adaptation optimale aux reliefs résiduels et une conservation maximale des tissus sains. Dans cette indication, l’utilisation d’une résine composite à effet caméléon prend tout son sens. En permettant une intégration optique naturelle avec le substrat dentaire sous-jacent, préalablement corrigé par l’infiltration résineuse, elle contribue à restituer fidèlement l’apparence de l’émail environnant. La couleur finale n’est alors pas simplement choisie : elle résulte d’une interaction optique entre le matériau et les tissus dentaires adjacents, permettant une évolution naturelle de son aspect en harmonie avec la dent. Cette propriété représente également un intérêt dans une perspective thérapeutique à long terme : en cas de demande ultérieure d’éclaircissement dentaire, l’intégration chromatique du composite permet généralement d’éviter une reprise systématique de la restauration. Le matériau accompagne l’évolution esthétique globale de la dentition, renforçant ainsi le caractère conservateur et durable de cette stratégie.
Références bibliographiques
1. Attal JP, Tirlet G. L’infiltration en profondeur pour le traitement des lésions liées aux MIH de l’émail des dents antérieures. Analyse des données fondamentales après 8 ans de recul et algorithme de traitement pour un protocole simplifié. AOnews n°47, jan 2022.
2. Attal JP, Atlan A, Denis M, Vennat E, Tirlet G. White spots on enamel: treatment protocol by superficial or deep infiltration (part 2). Int Orthod. 2014 Mar;12(1):1-31.
3. Borges AB, Caneppele TM, Masterson D, Maia LC. Is resin infiltration an effective esthetic treatment for enamel development defects and white spot lesions? A systematic review. J Dent. 2017 Jan;56:11-18.
4. Rouas P, Contrepois M, Boujemaa W, Ceinos R, Garot E. Rendre sa couleur à l’émail. Les clés de l’érosion-infiltration résineuse à visée esthétique pour éviter les écueils ! L’Orthodontiste 2021;10(3).
5. Ruitort R, Ceinos R. La MIH une tache pas comme les autres. La comprendre pour la traiter en secteur antérieur. Dentoscope octobre 2024;271:22-27.
6. François P, Fasham T, Dursun E, Smail Y, Ceinos R, Caussin E, Attal JP Classification clinique et modulaire des resin composites : la comprendre par l’image. BioMatériaux Cliniques oct 2025;10(2):6-13.
7. Ceinos R, Aïem E, Dursun E, François P, Attal JP, Dubois M. MIH sévère et érosion-infiltration en denture mixte. BioMatériaux Cliniques mars 2026;11(1) :12-20.
8. AlHabdan A, AlShamrani A, AlHumaidan R, AlFehaid A, Eisa S. Color Matching of Universal Shade Resin-Based Composite with Natural Teeth and Its Stability before and after In-Office Bleaching. Int J Biomater. 2022 Oct 26;2022:8420890.

Fig 1.

Situation initiale, couleur 2M2 (teintier 3D-Master, Vita Zhanfabrik)

Fig 2.

Situation post éclaircissement, couleur 1M1 ; malgré l’amélioration chromatique globale, les défauts d’opacité liés aux MIH persistent sur 11 et 21 et continuent d’altérer l’harmonie esthétique du sourire

Fig 3

Mise en œuvre du protocole d’érosion-infiltration profonde (Icon®, DMG®) visant à permettre la pénétration de la résine infiltrante au sein des zones amélaires poreuses responsables des opacités.

Fig 4

Après infiltration, les opacités sont masquées. L’accès nécessaire à la profondeur de la lésion laisse cependant persister des microdéfauts de surface et des zones lacunaires au niveau de l’émail vestibulaire, nécessitant une restauration additive complémentaire

Fig 5

Restauration des volumes et des convexités vestibulaires à l’aide d’une résine composite fluide à effet caméléon (Filtek™ Easy Match Flow, Solventum™). L’excellente intégration optique du matériau permet une restitution biomimétique de l’émail environnant, tout en conservant une approche additive et minimalement invasive.

Fig 6

Finalisation du protocole par un polissage soigneux des surfaces restaurées afin d’obtenir une texture de surface et une brillance similaire à l’émail naturel.

Fig 7

Résultat immédiat obtenu

Fig 8

Situation finale après réhydratation tissulaire. L’intégration chromatique et morphologique des restaurations permet une restitution harmonieuse des dents traitées au sein du sourire.

Vous voulez aller plus loin dans votre pratique?
Formez-vous avec l'ACA !